Потопли лета, позагаден воздух: Топлински бранови и рак на белите дробови во Европа

Ажурирано на 16 август 2026 година | Оригинална статија 19 јуни 2026 година

Додека ова е напишано во јуни 2026 година, поголемиот дел од јужна Европа се подготвува за температури близу 40°C, само неколку недели откако смртоносен топлотен бран на почетокот на летото се прошири низ континентот. Шпанија, Франција, Португалија и Италија повторно се под предупредувања за топлина, со ноќи толку топли што нудат малку олеснување.

Екстремната топлина е опасна сама по себе. Но, тоа не е само прашање на удобност, па дури ни на топлотен удар. Потоплите лета го менуваат и воздухот што го дишеме, а тоа има директно влијание врз здравјето на белите дробови и врз ракот на белите дробови.

Зошто топлотните бранови во Европа продолжуваат да доаѓаат

Топлотните бранови од овој обем веќе не се ретки настани. Бидејќи стакленичките гасови ја загреваат планетата, периодите на екстремна топлина пристигнуваат порано, траат подолго и достигнуваат повисоки температури. Она што некогаш се чинеше исклучително, станува редовна карактеристика на европското лето.

Тој тренд носи скриена цена за белите дробови, бидејќи топлината и загадувањето на воздухот патуваат заедно.

.

Како топлината го влошува воздухот што го дишеме

Во топли, мирни, сончеви денови, издувните гасови од сообраќајот и индустриските емисии реагираат со сончевата светлина и формираат озон на ниво на земјата, главната состојка во летниот смог. Колку се потопли и посветли условите, толку повеќе озон се акумулира.

Топлината, исто така, носи суша, а сушата ги поттикнува шумските пожари. Овие пожари го исполнуваат воздухот со ситни честички загадување, познати како PM2.5, кои можат да патуваат на долги растојанија далеку од самиот пожар.

И озонот и загадувањето со честички го отежнуваат дишењето. Тие можат да предизвикаат кашлање, отежнато дишење и напади на астма, да предизвикаат оптоварување на срцето и да ги влошат постојните белодробни заболувања. За луѓето што веќе живеат со рак на белите дробови, деновите со лош квалитет на воздухот можат да бидат особено тешки.

.

Врската со ракот на белите дробови

Врската е подлабока од симптомите во ден со лош воздух. Загадувањето на надворешниот воздух е препознаено како причина за рак од 2013 година, кога Меѓународната агенција за истражување на ракот го наведе како канцероген од Група 1, истата категорија како и тутунот.

Во април 2026 година, голем преглед од страна на Унијата за меѓународна контрола на ракот и Институтот „Џорџ“ за глобално здравје ја утврди скалата. Врз основа на 42 систематски прегледи и мета-анализи, тој припиша над 434.000 случаи на рак на белите дробови ширум светот секоја година на загадувањето на воздухот и откри дека долготрајната изложеност на PM2.5 го зголемува вкупниот ризик од рак кај една личност за околу една десетина. Загадувањето на воздухот е причина за околу 27,5% од спречливите ракови на белите дробови кај жените и 15,8% кај мажите.

Ова е исто така клучно за порастот на ракот на белите дробови кај луѓе кои никогаш не пушеле, што претставува растечки удел кај оние на кои им е дијагностицирана оваа болест. За нив, загадувањето на воздухот е меѓу најзначајните познати фактори на ризик. Ракот на белите дробови не е само болест на индивидуалното однесување. Тој е исто така болест на животната средина и политиката.

Ги изложивме сите докази во нашиот претходен текст, „Загадување на воздухот и рак на белите дробови во Европа: Што покажуваат доказите сега“ .

Европска приказна за нееднаквоста

Низ цела Европа, квалитетот на воздухот се подобри во последните децении, а тој напредок е реален. Смртните случаи во ЕУ поврзани со фини честички се намалија за речиси половина помеѓу 2005 и 2022 година.

Но, придобивките не се распределени подеднакво. Источна и југоисточна Европа го носат убедливо најтешкиот товар, со нивоа на загадување во некои региони неколку пати повисоки отколку во најчистите делови на север. Местото каде што живее едно лице може да ја промени неговата изложеност, а со тоа и неговиот ризик.

Тој јаз ретко се појавува сам по себе. Истите региони често имаат помал пристап до специјалистичка нега, пониски стапки на молекуларно тестирање и подолги одложувања на дијагнозата. Нееднаквоста во квалитетот на воздухот е нееднаквост во однос на ракот.

.

Што треба да се случи

Европа веќе има рамка за промени. Ревидираната Директива за квалитет на амбиенталниот воздух, усвоена во 2024 година, ги доближува стандардите на ЕУ до упатствата на Светската здравствена организација и поставува ограничување за фини честички од 10 микрограми на кубен метар, кое треба да се исполни до 2030 година. Голем дел од континентот сè уште го надминува тоа ограничување.

Законот дава резултати само ако се спроведува, следи и спроведува, и ако заедниците кои се најизложени имаат право на глас во тоа како тоа се случува. Бидејќи топлотните бранови стануваат неизбежен дел од европските лета, климатската акција и чистиот воздух не се одвоени грижи од ракот на белите дробови. Тие се дел од истата борба.

Ова е дел од поширока промена. Во својата стратегија до 2028 година, Унијата за меѓународна контрола на ракот ги третира ракот на белите дробови, контролата на тутунот и загадувањето на воздухот како еден поврзан приоритет, а прегледот на доказите бара целите за квалитет на воздухот да бидат внесени во националните планови за контрола на ракот и да се спроведуваат во согласност со упатствата на Светската здравствена организација. Чистиот воздух повеќе не е одвоен од борбата против ракот на белите дробови. Тој е дел од неа.

Во „Лунк рак Европа“, веруваме дека луѓето што живеат со рак на белите дробови и оние со највисок ризик, припаѓаат во разговорот за воздухот во Европа. Доказите повеќе не се доведуваат во прашање. Она што останува е волјата да се дејствува врз основа на нив.

.

Прочитајте го целиот извештај на UICC

Ажурирање на уредникот, 15 август 2026 година:

Нов објаснувачки текст на „Гардијан“ известува дека Европа се затоплува двојно побрзо од другите континенти, со почести и поинтензивни топлотни бранови, пожари и суши. Ја ажурираме оваа статија бидејќи овие промени влијаат и на квалитетот на воздухот и здравјето на белите дробови, вклучително и на луѓето погодени од рак на белите дробови.